この度はアメリカより「世界サイの日」の様子をご紹介したいと思います！
アメリカ、カリフォルニア州にある’San Diego Zoo Safari Park’の投稿です。
以前は’San Diego Wild Animal Park(サンディエゴ自然動物公園)’と呼ばれていたようですが、2010年以降の現在は’San Diego Zoo Safari Park(サンディエゴ動物サファリパーク)’と名前を改め呼ばれています。
この動物園にはインドサイと、
シロサイたちがいまーす????☀️
あ〜????やっぱりインドサイの子供ってコロコロして可愛いですよねぇ〜❤
こちらの動物園は世界でも類をみない、最大のシロサイの群れがいることと、また飼育をしながらにして繁殖にも非常に成功していることでもとても有名です。
さて、サイの群れのことは’CRASH’とも呼びます。Crash of rhinosといった表現をします。英語のCrashにはガシャーンという衝突音やドシーンといったような意味があります。特にシロサイは群れで行動することもあり、岩のような巨体のサイたちにはふさわしい呼び名ではないかと思います。また、シロサイたちは皆で走ったりもします。その様子はとても圧巻！地響きでもしながらドドドドーーーという感じは、まさにクラッシュと呼ばれる所以なのかもしれませんね。ちなみにシロサイは50km/hほどの速さで走ることができるため、よく、ウサイン・ボルト選手よりも速いと言われたりもします(笑)????
ちなみに像の群れは’PARADE(パレード)’-Elephant parade-、ライオンの群れは’PRIDE(プライド)’-Pride of lions-とも呼ばれます。
以下、当動物園からの先日9月22日の投稿です。
This #WorldRhinoDay we’re celebrating all the lovable rhinos in our care. ❤️???? While we, along with our partners and conservation organizations around the world, have made significant strides, we’re still far from saving these majestic creatures from extinction. Currently, a rhino is poached every 8 hours in South Africa. At this rate, rhinos could become extinct in 15 years. Rhinos are poached for their horns, which are made of keratin—the same material as human fingernails & hair. Believe it or not, California is a hot spot for illegal efforts to sell trafficked rhino horn. Please do your part and help us educate people not to buy products made with rhino horn.
https://www.facebook.com/sdzsafaripark/
ご参考までに、以下日本語訳です。
「世界サイの日」今日のこの日は、私たちが愛するすべてのサイたちを祝したいと思います。❤️????私たちは、世界で共に取り組む仲間たちや保護団体のおかげで飛躍的な進歩がありました。ただ絶滅の危機を食い止めるにはまだまだほど遠いと感じております。南アフリカでは8時間に1頭サイが密猟されている現状です。このままではあと15年もすればサイは絶滅してしまいます。サイたちは彼らの角を目的に密猟者によって殺されています。ただ、その角はケラチンでできているのですが、私たち人間の爪や髪と何も変わらない材質です。信じられないかもしれませんが、カリフォルニアは犀角の密売が非常多く行われている地区でもあります。ぜひ皆さんからも犀角やサイの角で作られたものを買わないよう、少しでも多くの方へ伝えていただければ幸いです。
以上、カリフォルニアからでした????????
色んなサイの現状を知ると「それを聞かされた自分はじゃあ何をすればいいの？」と思われる方もいらっしゃるかもしれません。これはあくまで私個人の意見ですが、もちろん急がないといけない危機であるのは事実ですが、まずはサイのことを知ること、サイを好きになること、それから何が彼らの貢献に値するのかが少しずつ分かってくるのではないかなと思ったりしています????✨
一歩一歩、私も手探りですが続けていこうと思います????♪